Ubuntu upgraden naar 10.04 LTS (Lucid Lynx)
Deze handleiding is geschikt voor het upgraden van een systeem met Ubuntu 8.04 LTS ('Hardy Heron') of Ubuntu 9.10 ('Karmic Koala') naar Ubuntu 10.04 LTS ('Lucid Lynx'). Gebruikt u een andere versie? Kijk dan voor meer instructies op deze pagina.
Kubuntu: Alleen een upgrade van Kubuntu 9.10 naar 10.04 LTS is mogelijk, een upgrade van Kubuntu 8.04 naar 10.04 LTS is NIET mogelijk.
1. Voorbereidingen
Zorg dat u het volgende in acht neemt:
De upgrade heeft geen gevolgen voor persoonlijke bestanden, gegevens en instellingen. Het is toch ten zeerste aan te raden om een back-up (reservekopie, red.) van uw belangrijke bestanden te maken. Mocht de upgrade onverhoopt mislopen, dan hebt u deze bestanden altijd nog bij de hand.
Een werkende internetverbinding is vereist voor de internet-upgrade (een internetverbinding is niet verplicht bij het gebruik van een alternate cd/dvd).
2. Andere software
Software die buiten het softwarebeheerprogramma Synaptic (of apt-get of aptitude) om geïnstalleerd is, zal niet worden bijgewerkt door de distributie-upgrade.
Deze pakketten moeten opnieuw worden geïnstalleerd na de upgrade. Voorafgaand aan de upgrade moet deze software worden gewist.
Start Systeem → Beheer → Synaptic en kies in het schem rechtonderin status. Zijn er verouderde of handmatig geïnstalleerde programma's kies dan in het scherm rechtsboven Geïnstalleerd (verouderd of handmatig).
In dit voorbeeld is er één softwarepakket dat niet afkomstig is uit de Ubuntu pakketbron. Is er geen handmatig geïnstalleerde software dan zal deze keuze niet in het scherm linksboven worden getoond!
Markeer deze programma's voor verwijderen en kies Toepassen.
Klik op Toepassen en sluit daarna Synaptic af.
Na de upgrade kan een nieuwe versie van dit programma worden geïnstalleerd. Controleer de bron van deze software op een versie voor Lucid Lynx 10.04 LTS.
3. Internet-upgrade voor Ubuntu Desktop Edition
Voer de volgende stappen uit om vanaf Ubuntu 9.10 te upgraden naar Ubuntu 10.04 LTS:
Start de update-manager via Systeem → Beheer → Update-manager.
Klik op Controleren en installeer alle beschikbare updates, voordat u start met het upgraden.
- Update-manager zal melden dat de computer kan upgraden naar Ubuntu 10.04 LTS.
Start het upgrade-proces door te klikken op Upgraden.
Een aantal pakketten wordt in versie 10.04 LTS niet meer door Canonical Ltd. (de distributeur van Ubuntu) ondersteund maar door de andere ontwikkelaars uit de Ubuntu gemeenschap. Er komt hierover een informatiescherm. Sluit dit scherm om verder te gaan.
* Houd er rekening mee dat van software uit pakketbronnen van derden ook een upgrade uitgevoerd moet worden. Schakel hiervoor de pakketbronnen van derden weer in na de upgrade (Systeem → Beheer → Softwarebronnnen).
Optioneel: Extra pakketbronnen (bijvoorbeeld voor Personal Packages van Launchpad) worden tijdens de upgrade uitgeschakeld. Deze kunnen later weer worden toegevoegd. Sluit dit scherm om verder te gaan.
- De upgrade wordt voorbereid.
- De upgrade naar Ubuntu 10.04 LTS zal een groot aantal nieuwe softwarepakketten moeten downloaden en enige tijd duren. Start de upgrade alleen als er voldoende tijd beschikbaar is om deze af te ronden. Dit is de laatste kans de upgrade af te breken en de oude situatie te herstellen!
Onderbreek de upgrade niet nadat deze is gestart.
Er kan gevraagd worden om bepaalde systeemdiensten te herstarten. Klik op Volgende.
Optioneel: Nieuwe firmware kan automatisch worden gedownload en geïnstalleerd door een vinkje te plaatsen als het volgende scherm wordt getoond. Klik op Volgende om verder te gaan.
In het BIOS van de computer is vastgelegd van welke schijf de computer moet opstarten. Installeer hier het opstartprogramma grub. In onderstaand voorbeeld is er 1 schijf (/dev/sda). Zijn er meerdere schijven, dan kunnen bij twijfel alle schijven (/dev/sdb, enz.) worden geselecteerd. Klik op Volgende als de keuze gemaakt is.
* Het is mogelijk grub te installeren op een schijfpartitie (schijfpartities zijn genummerd, zoals in onderstaand voorbeeld sda1 t/m sda6) maar dit is niet gebruikelijk.
Optioneel: Als standaard systeeminstellingen zijn aangepast wordt gevraagd of eigen instellingen overschreven mogen worden met standaard instellingen. De standaard keuze is om uw eigen instellingen te behouden maar er kan ook gekozen worden om deze te vervangen door de standaard instellingen.
- * Deze vraag kan meerdere malen voor verschillende systeemconfiguratiebestanden worden gesteld.
Uitzondering is de systeemconfiguratie van grub-pc (grub2)! Kies bij een upgrade naar versie 10.04 LTS voor de versie van de pakketbeheerder! Kijk eventueel voor aanvullende informatie in de releasenotes.
- Bepaalde pakketten worden niet meer gebruikt door de nieuwe versie van Ubuntu. Kies ervoor om deze te verwijderen:
- Als laatste moet de computer worden herstart om Ubuntu 10.04 LTS te gebruiken.
'
4. Internet-upgrade voor Kubuntu desktops
Zodra de nieuwe versie beschikbaar is zal hierover in Kubuntu 9.10 een melding komen.
Komt er geen melding dan kan de upgrade in Kubuntu 9.10 (Karmic Koala) handmatig worden gestart.
Typ Alt-F2 en dan:
update-notifier-kde -u
Het is ook mogelijk om een Kubuntu 9.10 systeem te upgraden met behulp van een alternate desktop CD.
Open de alternate desktop CD zodat deze gekoppeld wordt aan /media/cdrom. Typ Alt-F2 en dan:
kdesudo /media/cdrom/cdromupgrade
Volg de instructies op het scherm.
5. Internet-upgrade voor Ubuntu servers
Voer de volgende stappen uit om te upgraden als je Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) Server editie gebruikt.
1. Start het upgrade-programma:
sudo do-release-upgrade
2. Volg de instructies op het scherm.
Beantwoord vragen over een veranderd configuratiebestand met het standaard antwoord 'N' om de huidige instellingen te behouden.
- Voer de upgrade bij voorkeur aan het console (beeldscherm) uit.
- Als de upgrade via ssh wordt gestart zal er een extra ssh toegang (standaard poort 9004) worden geopend voor terminalvenster toegang tijdens de upgrade.
6. Een upgrade via de alternate CD/DVD
Gebruik deze methode als je een systeem wilt upgraden waar geen internetverbinding mogelijk is.
- Download en brand de alternate installatie CD/DVD
- Stop de gebrande CD/DVD in de CD/DVD-ROM drive
- Een venster zal beschikbaar worden, waarin aangeboden wordt het systeem te upgraden vanaf de CD/DVD
- Volg de instructies op het scherm
Als het venster niet beschikbaar komt, om welke reden dan ook, kun je het tevoorschijn halen met het volgende commando:
gksu "sh /cdrom/cdromupgrade"
7. Grub 2
Het standaard opstartmenu van versie 10.04 LTS (Lucid Lynx) is grub versie 2 maar door de installatieprocedure wordt geen upgrade uitgevoerd.
Als in Ubuntu versie 9.10 de vorige versie van grub in gebruik was kan zelf een upgrade naar grub versie 2 gedaan worden. Kijk voor instructies in de grub 2 wiki pagina om de upgrade uit te voeren.
8. Afsluitknop 8.04 LTS
De nieuwe afsluitknop in Ubuntu 10.04 LTS heeft extra functionaliteit zoals het instellen van de status op een instant berichten netwerk. Na de upgrade van Ubuntu versie 8.04 LTS naar 10.04 LTS zal gevraagd worden om de nieuwe afsluitknop te installeren. Klik op Update als dit wordt gevraagd.
Log opnieuw in om de nieuwe afsluitknop te gebruiken.
Meer informatie
Engelstalig: http://www.ubuntu.com/getubuntu/upgrading
Engelstalig: Lucid Lynx Release Notes