Vertaalteam
|
Lid worden? |
Welkom op de hoofdpagina van het Nederlandstalige Ubuntu-vertaalteam. Wij verzorgen de vertalingen van Ubuntu-programma's en -documentatie via het ontwikkelplatform Launchpad. Wil je lid worden? Dat kan, lees dan deze pagina. Zoek je contactgegevens, kijk dan naar de sectie contact.
Pagina's
Hieronder staan veelgebruikte pagina's van onze wiki.
Maandelijkse IRC-vergadering
Klik hier voor details (o.a.aan-, afwezigheid teamleden).
Agenda |
|
Vorige vergadering |
Volgende vergadering |
|
|
1 februari 2012 
Locatie: 
Klik hier voor een archief van vergaderingen en andere evenementen in de vorm van een kalender.
Statusoverzicht
Om bij te houden hoe het staat met onze vertalingen en wie wat vertaalt, houden we een statusoverzicht bij.
Naar het statusoverzicht gaan
Naslagwerken
Wij onderhouden naslagwerken over allerlei taalgerelateerde zaken, zodat onze vertalingen correct en consistent zijn.
Naar het naslagwerk gaan
Contact
Als je contact wilt opnemen met het vertaalteam, dan kan dat via e-mail op de eigen mailinglijst, namelijk ubuntu-l10n-nl@lists.ubuntu.com, of via IRC (#ubuntu-nl en #ubuntu-nl-meeting op irc.freenode.net). .
# |
Naam |
IRC-naam |
Launchpad |
Wiki |
Lidstatus |
|
Verantwoordelijk voor |
1 |
Hannie Dumoleyn |
Hannie |
Volledig lid |
|
Eigenaar Ubuntu Dutch Translators; Maandelijkse vergadering voorzitten; wiki onderhouden; contactpersoon Gnome / KDE /Ubuntu Manual |
||
2 |
Redmar van den Berg |
trijntje |
Volledig lid |
|
Eigenaar Launchpad Dutch Translators, Notuleren van vergaderingen, Vertalen Ubuntu en Kubuntu documentatie, wiki onderhouden |
||
3 |
Rachid |
RawChid |
Volledig lid |
|
Notuleren, communicatie met Ubuntu NL en andere teams, vrij vertalen en wiki onderhouden |
||
4 |
Tim |
Tico |
|
Volledig lid |
|
Vrij vertalen |
|
5 |
Gerhard Burger |
burgerga |
Volledig lid |
|
Vrij vertalen |
||
6 |
Piet |
Pjotr12345 |
|
Volledig lid |
|
Vrij vertalen |
|
7 |
Martijn |
martijn1985 |
|
Aspirant-vertaler |
|
Vrij vertalen |
|
8 |
Timo Diedering |
tiempjuuh |
|
Aspirant-vertaler |
|
Vrij vertalen |
|
9 |
Michael Tel |
MichaelTel |
|
Aspirant-vertaler |
|
Vrij vertalen |
|
